Saltar al contenido
Bogotá · Medellín · Barranquilla — tres centros de servicio propios
Grupo Edutec
Guía · Laboratorio de idiomas · lectura de 5 minutos

Laboratorio de inglés: qué trae el curso de A1 a C1 y qué hace el docente

Una sala de cómputo con audífonos no es un laboratorio de inglés. Lo es cuando el docente entra y ya tiene curso, el estudiante habla y escucha más de lo que lee, y la mayor parte de lo que hace se califica solo. Esta guía dice qué trae el curso de inglés de SmartClass, de Robotel, y en qué cambia el trabajo del docente.

Laboratorio de idiomas SmartClass: estudiantes en puestos con computador y auriculares, sillas verdes, y la docente al frente junto a la pantalla

El curso es el producto

El inglés de SmartClass cubre de A1 a C1/C2 con más de 3.000 actividades, y es el único de los cuatro idiomas de la plataforma que recorre todo el rango. El 65 % de esas actividades se califica solo: el estudiante termina y ve su resultado, y el docente recibe el reporte sin corregir una por una.

La implementación arranca con una prueba de nivel de 45 minutos que ubica a cada estudiante en su punto del curso, y cada uno trabaja con un libro del alumno impreso que acompaña la plataforma. La prueba de nivel es parte de la puesta en marcha, no de la demostración.

Es la diferencia con comprar equipos y esperar que el curso aparezca: aquí el contenido llega con la plataforma, y la sala, cuando la hay, es la que se suma después.

Lo que practica el estudiante

Escuchar y hablar es lo que un laboratorio puede entrenar y una clase magistral no. La plataforma trae pronunciación con reconocimiento de voz, que compara lo que el estudiante dice con el modelo y le muestra dónde falló, y conversación guiada por inteligencia artificial en tres modos: por texto, por voz con texto de apoyo y solo por voz.

En la modalidad en sala se suma lo que solo pasa con control docente: conversación en parejas con audio aislado, de modo que treinta estudiantes hablan a la vez sin oírse entre sí, y el simulacro de examen oral de todo el grupo, grabado para revisarlo después.

La práctica no se queda en la sala. La misma plataforma corre en la nube desde cualquier navegador, así que el estudiante sigue en casa con el mismo curso y el docente ve lo que hizo.

Lo que hace el docente

El docente entra y ya tiene plan de estudio. Su trabajo es asignar, revisar lo que no se califica solo, dar retroalimentación y leer los reportes de avance por estudiante y por grupo.

Si quiere material propio, no parte de cero: hay más de veinte plantillas de actividad, trece de ellas con calificación automática, y un generador que arma siete actividades autocalificadas a partir de una lista de vocabulario, la suya o una que la plataforma propone por tema y nivel. Lo que antes era una tarde de trabajo es un archivo pegado.

La interfaz docente y los reportes están en inglés, lo que para un laboratorio de inglés es coherente; la capacitación de Grupo Edutec es en español y cubre el manejo del panel. La plataforma se integra con Google Classroom y con plataformas LMS; el asesor confirma la de su institución.

Inglés técnico por oficio

Para instituciones técnicas y tecnológicas existe el inglés con propósitos específicos: las actividades se construyen alrededor del vocabulario del oficio, salud, construcción, agro o tecnología, en lugar del inglés general. Es el caso de los programas donde el estudiante necesita entender un manual o una instrucción de trabajo antes que conversar de viajes.

Las universidades con programas de lenguas suman la línea de interpretación y traducción: simultánea, consecutiva, prueba en vivo de todo el grupo y grabación de doble pista desde la estación docente.

Los otros idiomas, con su rango real

La plataforma también trae español como lengua extranjera y alemán, los dos hasta A2, y árabe hasta A1. Son cursos de inicio, no completos, y así conviene decirlo al planear: para cualquiera de ellos el docente puede crear sus propias actividades con las mismas plantillas.

Cómo empezar

No hace falta comprar computadores para empezar: en la nube, el curso corre sobre los equipos que la institución ya tiene y se licencia por estudiante. La sala, con estación docente cableada y auriculares, entra después, cuando el uso lo justifica, y se licencia por puesto; cada puesto guarda hasta 35 estudiantes y el docente no consume licencia.

Grupo Edutec es distribuidor exclusivo de Robotel para Colombia. Desde este sitio se solicita una prueba gratuita de la plataforma dejando sus datos; un asesor la habilita y coordina la demostración.

Ver el laboratorio de idiomas